내가 몰랐었나봐
naega mollassotnabwa
[I guess I did not know]
너를 몰랐었나봐
norul mollassotnabwa
[I guess you did not know]
이렇게 더 가까이에 있는데
irohgedo gakkaie itnunde
[That we are standing too close like this]
정말 소중한 것은 사라져간 후에야
jongmal sojunghangosun sarajyogan hueya
[We can’t really let this beautiful thing disappears]
알수 있는가봐 지금의 너처럼
alsu itnunga bwa jigume no chorom
[Now you will understand me]
미안해 니가 흘린눈물 알지 못해
mianhae nega hullin nunmul alji mothae
[I’m sorry that I didn’t know the reason behind those tears]
미안해 이제서야 니앞에 와서
mianhae ijesoya ne ape waso
[I’m sorry, now I’m right in front of you]
One More Time One More Time
당시 한번 내곁으로 와줄순 없겠니
dashi hanbon nae gyoturo wajul sun obtgetni
[Can you return to my side once again?]
언제나 너만을 사랑해
onjena nomanul saranghae
[I will always love you]
늦은 이 후회만큼 더 사랑할께
nujun i huhwe mankum do saranghalge
[I’ll never regret, I will only love you]
바보같은 내가 널
pabogatun naega nol
[I’m so foolish]
마음에 없는 말들로
mame obtnun maldullo
[For not knowing what’s inside your heart]
그렇게 많이 아프게 했나봐
gurohge manhi apuge haetnabwa
[It seems to be in pain]
니가 아니였당면 몰랐을 행복인데
nega aniyotdamyon mollassul haengboginde
[Without you I don’t know happiness]
이제야 알았어 니가 사랑이란걸
ijeya arasso nega sarangirangol
[Now I understand what love is]
고마워 소중한 사랑을 가르쳐줘
gomawo sojunghan sarangul garuchyojwo
[Thank you for teaching me about love]
고마워 이제 내가 더 사랑할게
gomawo ijen naega do saranghalge
[Thanks you, now I will know how to love you more]
One More Time One More Time
당시 한번 내곁으로 와줄순 없겠니
dashi hanbon nae gyoturo wajul sun obtgetni
[Can you return to my side once again?]
언제나 너만을 사랑해
onjena nomanul saranghae
[I will always love you]
늦은 이 후회만큼 더 사랑할께
nujun i huhwe mankum do saranghalge
[I’ll never regret, I will only love you]
One More Time One More Time
사랑해 널 사랑해
saranghae nol saranghae
[I love you, I love you]
이런 나를 당시 받아줄순 없겠니
iron narul dashi badajul sun obtgetni
[Will you accept me again someday?]
언제나 내게 준 그 사랑
onjena naege jun gu sarang
[Please let me return it to you]
내가 당 갚을 수 있게 허락해줘
naega da gapul su itge horaghaejwo
[The love you always gave me]
내 손을 잡아줘
nae sonul jabajwo
[Just hold my hand]
Source:
http://starones.wordpress.com
http://princessoftea.wordpress.com
http://translate.google.co.id
