marie

2012년 2월 21일 화요일

Soh Shi by Shin Sung Woo[Protect The Boss Song Lyric: Hangul, Romanization, English Translation]

this song was sang by Kim Jae Joong (as Cha Mu Won ) in the noraebang .

* so cool ^_^ *

this was Wang Ji Hye's (as Seo Na Yoon) expression when she looked at Kim Jae Joong (as Cha Mu Won) who sang this song. *hipnotized* :))

해가 지기 전에 가려했지..

haega jeegee jeone karyeohaettjee..

[Tried to leave before the sunset]

너와 내가 있던 그 언덕 풍경속에..

neowa naega eettdeon keu eondeok poonggyeongsoge..

[Into that scenery of a hill where you and I stood]

아주 키작은 그 마음으로

ajoo k'eejageun keu maeumeuro

[Where, with a heart of children,]

세상을 꿈꾸고 그리며 말했던 곳...

sesangeul kkoomkkoogo keureemyeo malhaettdeon kot...

[We dreamed and talked about the world]

이제 여행을 떠나야 하는 소중한 내 친구여..

eeje yeohaengeul ddeonaya haneun sojoonghan nae cheengooyeo..

[My dear friend, you now have to leave on a journey]

때론 당투기도 많이했지..

ddaeron tatoogeedo maneehaettjee..

[We often argued]

서로 알수 없는 오해의 조각들로..

seoro alsoo eopneun ohae-e jogakdeullo..

[Due to pieces of misunderstanding unknown to each other]

하지만 멋적은 미소만으로..

hajeeman meotjeogeun meesomaneuro..

[But in those countless memories, with just awkward smiles]

너는 내가 되고 나도 네가 될수 있었던

neonneun naega twego nado nega twelsoo eesseottdeon

[you could become me and I could become you]

수 많은 기억들...

soo maneun kee-eokdeul...

[So many memories]

내가 항상 여기 서있을께..

naega hangsang yeogee seoeesseulkke..

[I will always stand here]

걷당가 지친 네가 나를 볼수 있게..

keotdaga jeencheen nega nareul nareul polsoo eettge..

[So you can look at me when tired from walking]

저기 저별 위에 그릴꺼야..

jeogee jeolbyeol wee-e keureelkkeoya..

[I will paint it on that star up there]

내가 널 사랑하는 마음 볼 수 있게..

naega neol saranghaneun maeum pol soo eettge..

[So you could see how much I love you]

너는 내가 되고 나도 네가 될수 있었던

neoneun naega twego nado nega twelsoo eeseottdeon

[you could become me and I could become you]

수 많은 기억들...

soo maneun kee-eokdeul..

[So many memories]

credit:

http://davichilyrics.blogspot.com

2011년 12월 20일 화요일

Protect The Boss: Casts - Photos

Genre: Romance, comedy
Episodes: 18
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2011-Aug-03 to 2011-Sep-29
Air time: Wednesday & Thursday 21:55

Storyline:
A woman who struggles to find a career, but finally lands a job as a secretary. Then her spoiled-trouble maker boss falls in love with her. As his secretary, not only for helping in work but also for helping her boss to get out from trouble...

Rating:

Date	Episode	Nationwide	Seoul
2011-08-03	1	12.1 (6th)	14.5 (4th)
2011-08-04	2	13.4 (4th)	16.3 (4th)
2011-08-10	3	15.3 (4th)	18.3 (1st)
2011-08-11	4	15.3 (3rd)	17.6 (2nd)
2011-08-17	5	15.7 (4th)	19.2 (1st)
2011-08-18	6	16.1 (4th)	19.0 (3rd)
2011-08-24	7	14.0 (4th)	17.8 (3rd)
2011-08-25	8	15.6 (4th)	18.7 (3rd)
2011-08-31	9	14.0 (4th)	17.2 (4th)
2011-09-01	10	14.5 (4th)	17.5 (3rd)
2011-09-07	11	13.2 (5th)	15.5 (5th)
2011-09-08	12	13.4 (5th)	16.2 (4th)
2011-09-14	13	13.9 (4th)	18.1 (4th)
2011-09-15	14	13.3 (5th)	15.8 (5th)
2011-09-21	15	13.5 (6th)	16.9 (4th)
2011-09-22	16	12.9 (8th)	15.4 (5th)
2011-09-28	17	14.1 (4th)	17.1 (4th)
2011-09-29	18	14.6 (4th)	18.1 (4th)