Someone Like You by Jung Il Woo [Flower Boy Ramyun Shop OST Lyric: Hangul, Romanization, English Translation]

 너 란 사람 도 이 렇 게

neo ran saram do i reot ge

[Someone like you always like this]

당시 또 나를 떠 나네

dasi tto nareul tteo nane

[You leave me again]

내 서툰 사랑이 널 떠나 보내도

nae seotun sarangi neol tteona bonaedo

[Even my painful love already send you away]

그 저 나는 그 자리에

geu jeo naneun geu jarie

[I’m still standing at the same place]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

나 이제 널 지울수 있어

na ije neol jiulsu isseo

[I can forget about you now]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

나 그 댈 보내야 하겠죠

na geu dael bonaeya hagetjyo

[I will have to let you go]

너 란 사람 나 를 떠나가

neo ran saram na reul tteonaga

[Because of a person like you who left me]

내 맘은 미칠듯이 아파

nae mameun michildeusi apa

[My heart hurts like crazy]

내 맘 까지도 너 하나 뿐이었는데

nae mam kkajido neo hana ppunieonneunde

[In my heart, there is only you]

더는 내곁에 우리란건 없는데

deoneun naegyeote urirangeon eomneunde

[Now, there is nothing between us anymore]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

나 이 제 너를 지울수 있어

na i je neoreul jiulsu isseo

[I can forget about you now]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

나 더 는 아무렇지 않아

na deo neun amureochi anha

[I don’t care anymore]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

나 이 제 모두 지울수 있어

na i je modu jiulsu isseo

[I can forget about everything now]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

바보 처럼 웃고있죠

babo cheoreom utgoitjyo

[I’m smiling like a fool]

나 더는 기억나지 않 ㅡ 아

na deoneun gieongnaji ant  a 

[I don’t want to remember any of it anymore]

credit:

http://awansetya18.blogspot.com/

Soh Shi by Shin Sung Woo[Protect The Boss Song Lyric: Hangul, Romanization, English Translation]

this song was sang by Kim Jae Joong (as Cha Mu Won ) in the noraebang .

* so cool ^_^ *

this was Wang Ji Hye's (as Seo Na Yoon) expression when she looked at Kim Jae Joong (as Cha Mu Won) who sang this song. *hipnotized* :))

해가 지기 전에 가려했지..

haega jeegee jeone karyeohaettjee..

[Tried to leave before the sunset]

너와 내가 있던 그 언덕 풍경속에..

neowa naega eettdeon keu eondeok poonggyeongsoge..

[Into that scenery of a hill where you and I stood]

아주 키작은 그 마음으로

ajoo k'eejageun keu maeumeuro

[Where, with a heart of children,]

세상을 꿈꾸고 그리며 말했던 곳...

sesangeul kkoomkkoogo keureemyeo malhaettdeon kot...

[We dreamed and talked about the world]

이제 여행을 떠나야 하는 소중한 내 친구여..

eeje yeohaengeul ddeonaya haneun sojoonghan nae cheengooyeo..

[My dear friend, you now have to leave on a journey]

때론 당투기도 많이했지..

ddaeron tatoogeedo maneehaettjee..

[We often argued]

서로 알수 없는 오해의 조각들로..

seoro alsoo eopneun ohae-e jogakdeullo..

[Due to pieces of misunderstanding unknown to each other]

하지만 멋적은 미소만으로..

hajeeman meotjeogeun meesomaneuro..

[But in those countless memories, with just awkward smiles]

너는 내가 되고 나도 네가 될수 있었던

neonneun naega twego nado nega twelsoo eesseottdeon

[you could become me and I could become you]

수 많은 기억들...

soo maneun kee-eokdeul...

[So many memories]

내가 항상 여기 서있을께..

naega hangsang yeogee seoeesseulkke..

[I will always stand here]

걷당가 지친 네가 나를 볼수 있게..

keotdaga jeencheen nega nareul nareul polsoo eettge..

[So you can look at me when tired from walking]

저기 저별 위에 그릴꺼야..

jeogee jeolbyeol wee-e keureelkkeoya..

[I will paint it on that star up there]

내가 널 사랑하는 마음 볼 수 있게..

naega neol saranghaneun maeum pol soo eettge..

[So you could see how much I love you]

너는 내가 되고 나도 네가 될수 있었던

neoneun naega twego nado nega twelsoo eeseottdeon

[you could become me and I could become you]

수 많은 기억들...

soo maneun kee-eokdeul..

[So many memories]

credit:

http://davichilyrics.blogspot.com

You are So Beautiful by Junsu - JYJ [Scent of a Woman OST Lyric: Hangul, Romanization, English Translation]

지금 난 너의 눈을 보며 운당

Jigeum nan neoui nuneul bomyeo unda

[I am crying right now while looking at your eyes]

네 맘을 보며 운당 애써

Ne mameul bomyeo unda aesseo

[I am crying looking at your heart painfully]

해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에

Haemal gedo sseun useum jitneun geu pyojeonge

[The innocently (face with) the bitter smile on that expressio]

너를 담아두고 싶당 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을

Neoreul dama dugo shipda geu babogachi yeppeun kkumdeulgwa eoseolpeun moseubeul

[I want to keep you in like a fool those beautiful dreams and shabby look]

하루하루 네 모습이 추억을 만들어

Haru haru ne moseubi chueogeul mandeuro

[Day by day your appearance create good memories]

나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도

Na gieokhae ne yeorinson heutojin meori kkajido

[I remember from your delicate hands to your tousled hair]

(Forever you) You are so beautiful

내 가슴에 밀려와 스며와 당가와 번진 네 상처도

Nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo

[Come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours]

(Forever you) You are so wonderful

시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠

Sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo

[That died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain]

널 사랑한당 널 사랑한당

[Neol saranghanda neol saranghanda]

I love you I love you

이제는 너를 안아주고 싶당

Ijeneun neorul anajugo sipda

[Now, I want to hug you]

그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널

Go chagaun sesangkkeute hollo seoseongi deonneol

[Who hover alone at the end of this heartless world]

하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해 상처난

Haru haru nae sarangi ne mameul wirohae sangcheonan

[Day by day my love consulate your heart]

네 가슴에 내 기억들을 담는당

Ne gaseume nae giokdeurul damneunda

[In your appearance afflicted with wound, memories are filled]

(Forever you) You are so beautiful

내 가슴에 밀려와 스며와 당가와 번진 네 상처도

Nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo

[Come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours]

(Forever you) You are so wonderful

시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠

Sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo

[That died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain]

널 사랑한당 널 사랑한당

[Neol saranghanda neol saranghanda]

I love you I love you

한 순간조차 잊지 말아요

Han sungan jocha itji marayo

[Don’t forget it even for a single moment]

얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 for you

Eolmana eolmana saranghaetneunji gieokhaeyo for you

[Remember how much, how much exactly did we loved for you]

(Forever you) You are so beautiful

내 가슴에 밀려와 스며와 당가와 번진 네 상처도

Nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo

[Come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours]

(Forever you) You are so wonderful

시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠

Sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo

[That died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain]

널 사랑한당 널 사랑한당

Neol saranghanda neol saranghanda

[I love you I love you]

네 기억으로 살고 싶당

Ne gieokuro salgo shipda

[I want to live with memories of you]

credit:

http://pinkrazy.wordpress.com

http://translate.google.co.id