2011년 4월 30일 토요일

Secret Garden OST Lyric: BOIS – Scar (Sangcheoman)

벌써 몇번째 돌아서네요
beolsseo myeochbeonjjae dol-aseoneyo
[Already turned to a couple's first]

그냥 모르는척 웃어버렸죠
geunyang moleuneuncheog us-eobeolyeossjyo
[Just pretend I laughed]

아무 없이 맘을 속여봐도
amu mal eobs-i nae mam-eul sog-yeobwado
[Without a word, I see my heart lying]

그댄 내맘 몰라 헤매이나요
geudaen naemam molla hemaeinayo
[Geudaen lose my heart breaks out]



덜컥 겁이나 사랑한단
deolkeog geob-ina salanghandan mal
[I'm scared a horse buck]

내겐 익숙하지 않던 말이라
naegen igsughaji anhdeon mal-ila
[The words are unfamiliar to me did]

굳은 입술로 사랑해 사랑한당
gud-eun ibsullo salanghae salanghanda
[I love you I love your lips firm]

그대 뒷모습에 외쳐봅니당
geudae dwismoseub-e oechyeobobnida
[I cried in her view]


같은 하늘아래 숨을 있어서
gat-eun haneul-alae sum-eul swil su iss-eoseo
[To be able to breathe under the same sky]

더는 바랄수도 없는 욕심만
deoneun balalsudo eobsneun yogsimman
[You may wish to no longer Creating a Data Access]

아무것도 몰라서 커져가는 사랑엔
amugeosdo mollaseo keojyeoganeun salang-en
[Did not know anything growing in love]

뒤돌아오는 상처만
dwidol-aoneun sangcheoman
[Come back scar]

아파 죽어도 자릴 맴돌겠죠
apa jug-eodo nan i jalil maemdolgessjyo
[Two guys alone, I would die hurts linger]

그대곁에서 그저 웃음만
geudaegyeot-eseo nan geujeo us-eumman
[I just laughter at your side]

행복할수 없대도 돌이킬수 없대도
haengboghalsu eobsdaedo dol-ikilsu eobsdaedo
[There will not be happy too terrible, I do not]

내가 택한 사람이죠
naega taeghan salam-ijyo
[I have chosens]


멍든 가슴엔 상처뿐이죠
meongdeun gaseum-en sangcheoppun-ijyo
[Ppunyijyo bruised chest wound]

뒤를 돌아보면 눈물뿐이죠
dwileul dol-abomyeon nunmulppun-ijyo
[Looking back tears ppunyijyo]


credit:
  • http://liriklagulagukorea.wordpress.com
  • http://translate.google.co.id

댓글 없음:

댓글 쓰기