2011년 4월 22일 금요일

Secret Garden OST Lyric: Sung Si Kyung – You're My Spring (Neoneun Naui Bomida)

Eojjeojago nan neol arabwasseulkka
[Why did I recognize you?] 


Tto eojjeojago nan neoege dagagasseulkka
[Why did I move toward you?] 


Tteonal sudo eopneun ijen
[I can't leave now] 


Neoreul dwie dugo georeodo
[Even though I leave you behind as I walk ahead] 


Boineun geoseun ne moseubppuningeol
[All I see is you] 




Eonjenga nega haetdeon apeun mal
[Those painful words you once said to me] 


Seororeul mannaji anhatdamyeon
[If we hadn't met each other] 


Deol himdeureosseulkka
[it might have been less painful] 


Neoneun
[You...] 



Ulgo itda chamgo itda
[Are crying, holding it in] 


Gogael deunda apeuge unneunda
[You are raising your head, smiling painfully] 


Noeulbit useum on sesang muldeurigo itda
[Your smile, which is the color of the sunset, is coloring the whole world] 



Bogo shipda ango shipda
[I miss you, I want to embrace you] 


Ne gyeote itgo shipda apado
[I want to be by your side even though it hurts] 


Neoeui gyeote jamdeulgo shipda
[I want to fall asleep by your side] 



Cheom geunalbuteo dwitgeoreumjil chin neo
[From the first day, you took a step back] 


Tto cheom geunalbuteo ibyeoreul tteoolryeotdeon na
[From the first day, I thought of separation] 


Neol neomu gatgo shipeodo
[Even though I wanted you] 


Wemyeonhal su eopseotdeon geotdeul
[I couldn't ignore] 


Chagaun sesang seogeulpeun gyesandeul
[Those hopeless and cold calculations of the world] 



Amuri joshimhaedo aesseodo
[However careful I tried to be] 


Amuri anin cheok mireonaedo
[However much I tried to pretend it wasn't, and push away] 


Imi nan nega
[I was already] 


Joha
[In love with you] 



Bogo shipda dallyeoganda
[I miss you, I run to you] 


Dudeurinda neon nolla unneunda
[I knock, you give a surprised smile] 


Dong geuran useum on sesang da eorumanjinda
[Your round smile caresses the whole world] 



Ulji mara kaji mara
[Don't cry, don't leave] 


Ijeneun meomulleora nae gyeote
[Stay by my side] 


Neon ttatteuthan naeui bomingeol
[You are my warm spring] 



Ajik mangseorineun ne mam ape
[In front of your still hesitant heart] 


Geuraedo meomchuji mothal nae maeum
[My heart still won't stop] 


Nege nameun duryeoum neoreul algo ana
[The fear left in your heart, I will hug and embrace] 


Nae pumi pyeonhajil ttaekkaji
[Until you are peaceful] 



Ulgo itda chamgo itda
[You are crying, holding it in] 


Gogael deunda apeuge unneunda
[You are raising your head, smiling painfully] 


Noeulbit useum on sesang muldeurigo itda
[Your smile, which is the color of the sunset, is coloring the whole world] 



Ulji mara kaji mara
[Don't cry, don't leave] 


Ijeneun meomulleora nae gyeote
[Stay by my side] 


Neon ttatteuthan naeui bomingeol
[You are my warm spring] 



Machimnae mannage dwen
[I have finally met you] 


Neoneun naeui ttatteuthan bomida
[You are my warm spring]

댓글 없음:

댓글 쓰기