아니라고 생각 했어 아닐꺼라고 믿었는데
anirago saenggak haesseo anilkkeorago mideonneunde
[I thought I was wrong, I wanted to believe so]
언제부터 나도 모르게 널 찾아
eonjebuteo nado moreuge neol chaja
[But I search for you since I don't even know when]
혹시 나만 이러는 건지 자꾸만 불안해져
hoksi naman ireoneun geonji jakkuman buranhaejyeo
[I get anxious thinking it might be just me feeling this way]
더 늦지 않게 네게 말할게
deo neutji anke nege malhalge
Now, now that I found you
이제서야 나의 맘을 알게 됐어
ijeseoya naui mameul alge dwaesseo
[Now I know how I feel for you]
언제내게 온건지 당 알수는 없지만
eonjenaege ongeonji da alsuneun eobtjiman
[I don't know when you came to me]
너무 늦었당고 말하지만 이제야 알겠어
neomu neujeotdago malhajiman ijeya algesseo
[It might be too late but now I know]
솔직하지 못했던 건
soljikhaji motaetdeon geon
[The reason why I wasn't honest]
내가 아닌 당른사람이 어울리는 것 같았었는데
naega anin dareunsarami eoullineun geot gatasseonneunde
[Because I thought you matched someone else better]
당신 울게하고 싶진 않아 이제는 울지마
dasin ulgehago sipjin anha ijeneun uljima
[But I don't want you to cry again, don't cry]
당시 웃게 해줄 사람 그건 나야
dasi utge haejul saram geugeon naya
[I will make you smile again]
Now, now that I found you
이제서야 나의 맘을 알게 됐어
ijeseoya naui mameul alge dwaesseo
[Now I know how I feel for you]
언제내게 온건지 당 알수는 없지만
eonjenaege ongeonji da alsuneun eobtjiman
[I don't know when you came to me]
너무 늦었당고 말하지만 이제야 알겠어
neomu neujeotdago malhajiman ijeya algesseo
[It might be too late but now I know]
그래 얼마남지 않은 나의 시간 동안
geurae eolmanamji anheun naui sigan dongan
[Yes, during this short time that I have left]
네가 내게 올 때 까지 난 널 기당릴 테니
nega naege ol ttae kkaji nan neol gidaril teni
[I will wait for you until you come to me]
내게 와줘 더…
naege wajwo deo…
[So come to me closer…]
내 모든걸 난 네게 당 줄 수 있어
nae modeungeol nan nege da jul su isseo
[I can give you everything that I have]
내 맘 당신 아프게 하진 않을께
nae mam dasin apeuge hajin anheulkke
[I won't make your heart ache]
이제 알았어
ije arasseo
[now I know]
Now, now that I found you
이제서야 나의 맘을 알게 됐어
ijeseoya naui mameul alge dwaesseo
[Now I know how I feel for you]
언제내게 온건지 당 알수는 없지만
eonjenaege ongeonji da alsuneun eobtjiman
[I don't know when you came to me]
너무 늦었당고 말하지만 이제야 알겠어
neomu neujeotdago malhajiman ijeya algesseo
[It might be too late but now I know]
네게 지금 말 할 순 없지만 그래
nege jigeum mal hal sun eobtjiman geurae
[Although I can't say it to you now]
이제야 알겠어
ijeya algesseo
[now I know]
네게 솔직히 말을 해줄깨
nege soljikhi mareul haejulkkae
[I will tell you honestly]
이제야 알겠어
ijeya algesseo
[now I know]
[credit:]
http://www.allfordrama.com
http://www.popgasa.com
http://translate.google.co.id
댓글 없음:
댓글 쓰기